    function tick() {
    var hours, minutes, seconds;
    var intHours, intMinutes, intSeconds;
    var day, month, year;
    var intDayOfWeek, intDay, intMonth, intYear;
    var today;
    today = new Date();
    intDayOfWeek = today.getDay();
    intDay = today.getDate();
    intMonth = today.getMonth();
    intYear = today.getFullYear();
    intHours = today.getHours();
    intMinutes = today.getMinutes();
    intSeconds = today.getSeconds();
    day = intDay+".";
    if (intMonth == 0) {month = "Januar";}
    if (intMonth == 1) {month = "Februar";}
    if (intMonth == 2) {month = "M&auml;rz";}
    if (intMonth == 3) {month = "April";}
    if (intMonth == 4) {month = "Mai";}
    if (intMonth == 5) {month = "Juni";}
    if (intMonth == 6) {month = "Juli";}
    if (intMonth == 7) {month = "August";}
    if (intMonth == 8) {month = "September";}
    if (intMonth == 9) {month = "Oktober";}
    if (intMonth == 10) {month = "November";}
    if (intMonth == 11) {month = "Dezember";}
    dateString = day+" "+month+" "+intYear+" | ";
    hours =  intHours+":";
    if (intMinutes < 10) {minutes = "0"+intMinutes+":";}
    else {minutes = intMinutes+":";}
    if (intSeconds < 10) {seconds = "0"+intSeconds+" ";}
    else {seconds = intSeconds+" ";}
    timeString = hours+minutes+seconds;
    document.getElementById('datum').innerHTML=dateString+""+timeString;
    window.setTimeout("tick();", 1000);
    }
    window.onload = tick;
